台風の影響で雨が続く中、本日は6:30〜16:00営業・明日は臨時休業

ザーッと雨…。台風の影響かと。長く居座っているようです。

本日の営業は6:30〜16:00です。🙏
※明日は臨時休業となります。ご了承ください。

Heavy rain today… likely due to the typhoon, which seems to be hanging around for a while.

Today’s hours are 6:30 AM – 4:00 PM. 🙏
Please note that we will be closed tomorrow (temporary closure). We apologize for any inconvenience.

店舗紹介：あざま共同売店
🚲 レンタサイクルもございます。安座真の集落や海沿いの散策にどうぞ。