台風18号・旧盆中日につき本日臨時休業いたします

暴風警報は解除されましたが、安座真はまだ雨風が強い状況です。久高島への船は全便欠航、斎場御嶽も休館となっております。旧盆の中日でもある本日は、臨時休業とさせていただきます。

The storm warning has been lifted, but the wind and rain are still strong in Azama. All ferry services to Kudaka Island are canceled, and Sefa-utaki is also closed today. As it is also the middle of the Okinawan Bon holiday, Azama Kyodo Baiten will be temporarily closed today. We appreciate your understanding.

店舗紹介：あざま共同売店
🎁 看板猫「ぷー」のオリジナルグッズ、沖縄セレクトのお菓子やパンもございます。